Die Anhörung
Autor*in(nen)
Theater, Hörspiel, UA: 12.03.2027, Theater Heidelberg
Inhalt
SPRACHKONZERT FÜR EINEN SPRECHCHOR
Die Anhörung ist der wichtigste Teil des deutschen Asylverfahrens. Hier treffen Asylantragstellende auf Anhörer*innen, die auf Grundlage der dargelegten Situation eine Entscheidung fällen. Eine zentrale Rolle spielen Dolmetscher*innen, die unter enormem Zeitdruck und mit strikten Vorgaben übersetzen müssen. Anne Münch hat einen Theatertext verfasst, der die Perspektive der Dolmetscherin eindrücklich mit denen der Anhörenden und Antragstellenden verknüpft.