
Beim Berliner Stückemarkt 2009 wurde Sofi Oksanens FEGEFEUER erstmals in Deutschland vorgestellt. Inzwischen wurde das Theaterstück nach Schweden, Norwegen, Island, Dänemark, Frankreich und in die USA lizenziert (internationale Aufführungsrechte bei schaefersphilippen™) - FEGEFEUER wird im Februar 2011 am legendären LaMama Theatre in New York gezeigt.
Für den gleichnamigen (und auf Basis des Stückes geschriebenen) Roman erhielt Oksanen eine Vielzahl von Auszeichnungen, zuletzt den renommierten Nordischen Literaturpreis 2010. In Deutschland wird das Buch am 19. August im Verlag Kiepenheuer & Witsch erscheinen.
Wer Äußerstes erlebt hat, ist auch Äußerstes zu tun im Stande – das zeigt dieser mehrfach ausgezeichnete und hochspannende Stoff über zwei Frauen, die sich wie zufällig begegnen und die doch eine gemeinsame Geschichte verbindet. Sofi Oksanen gelang mit diesem Roman, der in 25 Ländern erscheint und gerade in den USA gefeiert wird, der große Wurf: Atemlos vor Spannung liest man über das Schicksal zweier Frauen, die ganz unterschiedliche und im Kern doch vergleichbare Erfahrungen machen: Egal, welches politische System auch herrscht, Frauen werden häufig zu Opfern.
Oksanen selbst wird ihren Roman auf einer Lesetour im September dem deutschsprachigen Publikum vorstellen (13.9. Literaturhaus Köln, 14.9. Literaturhaus München, 15.9. Hafenfest Hamburg, 16.9. Intern. Literaturfestival Berlin, 17.9. Rabenhof Theater Wien).
FEGEFEUER steht noch frei zur Deutschsprachigen Erstaufführung.
Erfreuliches gibt es zu berichten, wenn man das Nachspielinteresse der Theater verfolgt, gilt es eben doch auch als Qualitätsbeweis, wenn Stücke ihre eigene Uraufführung überdauern. In der kommenden Spielzeit werden insgesamt 8 Stücke aus dem Verlagsprogramm mehr als 25 Mal nachgespielt. Neben den drei Stücken von Nis-Momme Stockmann (DER MANN DER DIE WELT ASS, DAS BLAUE BLAUE MEER, KEIN SCHIFF WIRD KOMMEN), die bereits mehrfach ins Ausland lizenziert wurden, werden Stücke von PeterLicht (DIE GESCHICHTE MEINER EINSCHÄTZUNG..., DER GEIZIGE), Matias Faldbakken (UNFUN), Björn Bicker (ILLEGAL) und Juliane Kann (BIRDS) auf den Spielplänen stehen. Nachspielen ist immer noch die beste Autorenförderung!
Im Januar 2010 wurde das preisgekrönte Stück HÜHNER. HABICHTE. von Charlotte Roos am Theater St. Gallen uraufgeführt. Sie war mit diesem Werk im vergangenen Jahr u.a. zu den Autorentagen am Staatstheater Stuttgart und zum Berliner Stückemarkt eingeladen und gewann Jury- und Publikumspreis bei den St. Galler Autorentagen. Nun legt Roos mit einem neuen Stück nach, das den Arbeitstitel BRILLEN trägt. Umrahmt von einer Rede des venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez strampeln fünf höchst unterschiedliche Charaktere durch das Räderwerk der Welt im 3. Jahrtausend. Ein leidenschaftliches Plädoyer für die Schärfung des politischen Blicks im Alltag. BRILLEN steht noch frei zur Uraufführung.
Viel Beachtung bei Publikum und Presse fanden in dieser Spielzeit die beiden Premieren KEIN SCHIFF WIRD KOMMEN von Nis-Momme Stockmann und DER GEIZIGE des Pop-Poeten PeterLicht. Die Zeit schrieb in einer Doppelkritik über die beiden Autoren: »Die Uraufführungen in Stuttgart und Berlin sind die Auftritte zweier eigensinniger Stilisten. Stockmann und PeterLicht lassen ihre Figuren nicht das Kurzatemidiom des neuen deutschen Theaters sprechen, diesen neosachlichen Menschenfunk- und SMS-Verkehr auf kleinster rhetorischer Flamme. Bei diesen beiden ist Sprache ein Instrument der Lust, der Abirrung, ein hoher Selbstzweck.« Beide Stücke werden bereits in der kommenden Spielzeit an anderen Theatern nachgespielt. Umfassende Pressespiegel zu den beiden Titeln finden Sie auf den jeweiligen Stückseiten.